protestation

protestation
protestation [pʀɔtεstasjɔ̃]
feminine noun
   a. ( = plainte) protest
• en signe de protestation as a sign of protest
• lettre/mouvement de protestation protest letter/movement
   b. (souvent pl = déclaration) protestation
* * *
pʀɔtɛstasjɔ̃
nom féminin
1) (réclamation) protest
2) (assurance) liter protestation
* * *
pʀɔtɛstasjɔ̃ nf
1) (= plainte) protest

adresser une protestation — to make a protest

signer une protestation — to sign a letter of protest, to sign a petition

une protestation solennelle — a solemn protest

une protestation de principe — a protest on principle

en dépit des protestations de qn — despite the protests of sb, despite sb's protests

2) (= assurance, déclaration) protestation, profession
* * *
protestation nf
1 (réclamation) protest (contre against); en signe de protestation as a (mark of) protest; paroles/gestes de protestation words/gestures of protest;
2 liter (assurance) protestation; protestations d'amitié protestations of friendship;
3 Jur protesting.
[prɔtɛstasjɔ̃] nom féminin
1. [mécontentement] protest, discontent
grand mouvement/grande manifestation de protestation demain à 14 h a big protest rally/demonstration will be held tomorrow at 2 p.m
2. [opposition] protest
sans protestation without protest
en signe de protestation as a protest
sans une protestation without a murmur
3. DROIT protesting, protestation
————————
protestations nom féminin pluriel
(littéraire) [déclarations]
protestations d'amitié protestations ou assurances of friendship
faire à quelqu'un des protestations d'amour/de loyauté to profess one's love/loyalty to somebody

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyms:
, , , , / ,


Look at other dictionaries:

  • protestation — [ prɔtɛstasjɔ̃ ] n. f. • protestacion v. 1265; lat. protestatio, de protestare 1 ♦ Déclaration par laquelle on atteste ses bons sentiments, sa bonne volonté envers qqn. ⇒ assurance, démonstration. Des protestations d amitié. « Après tant d amour… …   Encyclopédie Universelle

  • Protestation — Prot es*ta tion, n. [L. protestatio: cf. F. protestation. See {Protest}.] 1. The act of making a protest; a public avowal; a solemn declaration, especially of dissent. The protestation of our faith. Latimer. [1913 Webster] 2. (Law) Formerly, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protestation — [prät΄es tā′shən, prät΄əstā′shən; prōt΄es tā′shən] n. [ME protestacion < MFr protestation < LL protestatio] 1. a strong declaration or affirmation 2. the act of protesting 3. a protest; objection …   English World dictionary

  • Protestation — (v. lat.), Verwahrung, die ausdrückliche Erklärung, mittelst deren Jemand (Protestant) sich gegen eine möglicherweise nachtheilige Auslegung einer Äußerung od. Handlung od. gegen eine nachtheilige Auslegung des bloßen Schweigens zu sichern sucht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Protestation — Protestation, s. Protest …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Protestation — Protestatiōn (lat.), feierlicher Widerspruch gegen etwas; protestieren, Einrede tun, förmlich widersprechen; einen Wechsel protestieren, Protest (s.d.) erheben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Protestation — Protestation, förmliche Erklärung, besonders förmlicher Widerspruch; protestiren, förmlich widersprechen; einen Wechsel protestiren, dessen Annahme od. Bezahlung verweigern …   Herders Conversations-Lexikon

  • protestation — index avowal, complaint, contention (opposition), criticism, denial, disapprobation, disapproval, d …   Law dictionary

  • protestation — ► NOUN 1) an emphatic declaration that something is or is not the case. 2) an objection or protest …   English terms dictionary

  • protestation — I. Protestation. s. f. v. Promesse & assurance positive. Il luy a fait mille protestations d amitié. il l en assura avec protestation qu il n oublieroit jamais, &c. Il signifie aussi, Declaration en forme juridique, par laquelle on proteste… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • protestation — (pro tè sta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1°   Déclaration publique que l on fait de sa volonté. Faire une protestation de sa fidélité aux lois. 2°   Promesse, assurance positive. •   Et je ne hais rien tant que les contorsions De tous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”